Cloche furin cristal kingyo 5cm

Fabriqué et peint à la main au Japon
Utiliser dans des endroits protégés des courants d’air forts

Le furin est un carillon éolien traditionnel japonais, symbole de l’été, dont le son rafraîchissant apaise les journées chaudes et humides. Ce furin en verre soufflé, fabriqué et peint à la main au Japon, est conçu avec une épaisseur accrue à l’embouchure, ce qui enrichit son timbre et sa sonorité.

Les motifs décoratifs sur ces furins en verre évoquent souvent des éléments saisonniers ou des images rafraîchissantes, comme cette carpe dorée, symbole de persévérance et de chance.

Selon la tradition, un poème ou un souhait est inscrit sur la girouette en carton (tansatsu) pour être emporté par le vent. Lorsqu’il est endommagé par les intempéries, il est possible d’en créer un nouveau.

Étant fragiles face aux chocs, nous recommandons d’utiliser ces furins dans des endroits protégés des courants d’air forts. Étant entièrement fabriqués à la main, leur taille et leur couleur peuvent varier, ce qui leur confère un charme unique.